"aftab" meaning in All languages combined

See aftab on Wiktionary

Noun [Azerbaijani]

IPA: [ɑfˈtɑb]
Etymology: Borrowed from Classical Persian آفتاب (āftāb). Etymology templates: {{bor+|az|fa-cls|آفتاب|tr=āftāb}} Borrowed from Classical Persian آفتاب (āftāb) Head templates: {{az-noun}} aftab (definite accusative aftabı, plural aftablar) Forms: aftabı [accusative, definite], aftablar [plural], no-table-tags [table-tags], aftab [nominative, singular], aftablar [nominative, plural], aftabı [accusative, definite, singular], aftabları [accusative, definite, plural], aftaba [dative, singular], aftablara [dative, plural], aftabda [locative, singular], aftablarda [locative, plural], aftabdan [ablative, singular], aftablardan [ablative, plural], aftabın [definite, genitive, singular], aftabların [definite, genitive, plural], no-table-tags [table-tags], aftabım [first-person, nominative, possessive, singular], aftablarım [first-person, nominative, possessive, singular], aftabın [nominative, possessive, second-person, singular], aftabların [nominative, possessive, second-person, singular], aftabı [nominative, possessive, singular, third-person], aftabları [nominative, possessive, singular, third-person], aftabımız [first-person, nominative, plural, possessive], aftablarımız [first-person, nominative, plural, possessive], aftabınız [nominative, plural, possessive, second-person], aftablarınız [nominative, plural, possessive, second-person], aftabı [nominative, plural, possessive, third-person], aftabları [nominative, plural, possessive, third-person], aftabımı [accusative, first-person, possessive, singular], aftablarımı [accusative, first-person, possessive, singular], aftabını [accusative, possessive, second-person, singular], aftablarını [accusative, possessive, second-person, singular], aftabını [accusative, possessive, singular, third-person], aftablarını [accusative, possessive, singular, third-person], aftabımızı [accusative, first-person, plural, possessive], aftablarımızı [accusative, first-person, plural, possessive], aftabınızı [accusative, plural, possessive, second-person], aftablarınızı [accusative, plural, possessive, second-person], aftabını [accusative, plural, possessive, third-person], aftablarını [accusative, plural, possessive, third-person], aftabıma [dative, first-person, possessive, singular], aftablarıma [dative, first-person, possessive, singular], aftabına [dative, possessive, second-person, singular], aftablarına [dative, possessive, second-person, singular], aftabına [dative, possessive, singular, third-person], aftablarına [dative, possessive, singular, third-person], aftabımıza [dative, first-person, plural, possessive], aftablarımıza [dative, first-person, plural, possessive], aftabınıza [dative, plural, possessive, second-person], aftablarınıza [dative, plural, possessive, second-person], aftabına [dative, plural, possessive, third-person], aftablarına [dative, plural, possessive, third-person], aftabımda [first-person, locative, possessive, singular], aftablarımda [first-person, locative, possessive, singular], aftabında [locative, possessive, second-person, singular], aftablarında [locative, possessive, second-person, singular], aftabında [locative, possessive, singular, third-person], aftablarında [locative, possessive, singular, third-person], aftabımızda [first-person, locative, plural, possessive], aftablarımızda [first-person, locative, plural, possessive], aftabınızda [locative, plural, possessive, second-person], aftablarınızda [locative, plural, possessive, second-person], aftabında [locative, plural, possessive, third-person], aftablarında [locative, plural, possessive, third-person], aftabımdan [ablative, first-person, possessive, singular], aftablarımdan [ablative, first-person, possessive, singular], aftabından [ablative, possessive, second-person, singular], aftablarından [ablative, possessive, second-person, singular], aftabından [ablative, possessive, singular, third-person], aftablarından [ablative, possessive, singular, third-person], aftabımızdan [ablative, first-person, plural, possessive], aftablarımızdan [ablative, first-person, plural, possessive], aftabınızdan [ablative, plural, possessive, second-person], aftablarınızdan [ablative, plural, possessive, second-person], aftabından [ablative, plural, possessive, third-person], aftablarından [ablative, plural, possessive, third-person], aftabımın [first-person, genitive, possessive, singular], aftablarımın [first-person, genitive, possessive, singular], aftabının [genitive, possessive, second-person, singular], aftablarının [genitive, possessive, second-person, singular], aftabının [genitive, possessive, singular, third-person], aftablarının [genitive, possessive, singular, third-person], aftabımızın [first-person, genitive, plural, possessive], aftablarımızın [first-person, genitive, plural, possessive], aftabınızın [genitive, plural, possessive, second-person], aftablarınızın [genitive, plural, possessive, second-person], aftabının [genitive, plural, possessive, third-person], aftablarının [genitive, plural, possessive, third-person]
  1. (Classical Azerbaijani) sun Tags: Azerbaijani, Classical Synonyms: günəş

Proper name [Indonesian]

IPA: /ˈaftab/ [Standard-Indonesian], [ˈaf.t̪ap̚] [Standard-Indonesian]
Etymology: From Malay aftab, from Classical Persian آفتاب (āftāb), from From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾptʾb /⁠āftāb⁠/, “sunshine”), from Proto-Iranian *abi-tāpáh. Etymology templates: {{dercat|id|ine-pro}}, {{inh|id|ms|aftab}} Malay aftab, {{der|id|fa-cls|آفتاب|tr=āftāb}} Classical Persian آفتاب (āftāb), {{der|id|pal|sc=Phlv|t=sunshine|tr=ʾptʾb|ts=āftāb}} Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾptʾb /⁠āftāb⁠/, “sunshine”), {{der|id|ira-pro||*abi-tāpáh}} Proto-Iranian *abi-tāpáh Head templates: {{head|id|noun}} aftab
  1. (obsolete) synonym of matahari (“sun”) Tags: obsolete Synonyms: matahari [synonym, synonym-of]
    Sense id: en-aftab-id-name-UEATOin9 Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries, Sun
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "fa-cls",
        "3": "آفتاب",
        "tr": "āftāb"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian آفتاب (āftāb)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian آفتاب (āftāb).",
  "forms": [
    {
      "form": "aftabı",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aftab",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aftaba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "aftab (definite accusative aftabı, plural aftablar)",
      "name": "az-noun"
    }
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Classical Azerbaijani",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sun"
      ],
      "id": "en-aftab-az-noun-J3VvBQ4U",
      "links": [
        [
          "Classical Azerbaijani",
          "Classical Azerbaijani"
        ],
        [
          "sun",
          "sun"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Classical Azerbaijani) sun"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "günəş"
        }
      ],
      "tags": [
        "Azerbaijani",
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɑfˈtɑb]"
    }
  ],
  "word": "aftab"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ine-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "aftab"
      },
      "expansion": "Malay aftab",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "fa-cls",
        "3": "آفتاب",
        "tr": "āftāb"
      },
      "expansion": "Classical Persian آفتاب (āftāb)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "pal",
        "sc": "Phlv",
        "t": "sunshine",
        "tr": "ʾptʾb",
        "ts": "āftāb"
      },
      "expansion": "Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾptʾb /⁠āftāb⁠/, “sunshine”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ira-pro",
        "3": "",
        "4": "*abi-tāpáh"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *abi-tāpáh",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Malay aftab, from Classical Persian آفتاب (āftāb), from\nFrom Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾptʾb /⁠āftāb⁠/, “sunshine”), from Proto-Iranian *abi-tāpáh.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "aftab",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "af‧tab"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "af‧tab"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "id",
          "name": "Sun",
          "orig": "id:Sun",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "synonym of matahari (“sun”)"
      ],
      "id": "en-aftab-id-name-UEATOin9",
      "links": [
        [
          "matahari",
          "matahari#Indonesian"
        ],
        [
          "sun",
          "sun"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) synonym of matahari (“sun”)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "sun",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "matahari"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈaftab/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈaf.t̪ap̚]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    }
  ],
  "word": "aftab"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "fa-cls",
        "3": "آفتاب",
        "tr": "āftāb"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian آفتاب (āftāb)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian آفتاب (āftāb).",
  "forms": [
    {
      "form": "aftabı",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aftab",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aftaba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftabının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aftablarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "aftab (definite accusative aftabı, plural aftablar)",
      "name": "az-noun"
    }
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Azerbaijani entries with incorrect language header",
        "Azerbaijani lemmas",
        "Azerbaijani nouns",
        "Azerbaijani terms borrowed from Classical Persian",
        "Azerbaijani terms derived from Classical Persian",
        "Classical Azerbaijani",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "sun"
      ],
      "links": [
        [
          "Classical Azerbaijani",
          "Classical Azerbaijani"
        ],
        [
          "sun",
          "sun"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Classical Azerbaijani) sun"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "günəş"
        }
      ],
      "tags": [
        "Azerbaijani",
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɑfˈtɑb]"
    }
  ],
  "word": "aftab"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ine-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "aftab"
      },
      "expansion": "Malay aftab",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "fa-cls",
        "3": "آفتاب",
        "tr": "āftāb"
      },
      "expansion": "Classical Persian آفتاب (āftāb)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "pal",
        "sc": "Phlv",
        "t": "sunshine",
        "tr": "ʾptʾb",
        "ts": "āftāb"
      },
      "expansion": "Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾptʾb /⁠āftāb⁠/, “sunshine”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ira-pro",
        "3": "",
        "4": "*abi-tāpáh"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *abi-tāpáh",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Malay aftab, from Classical Persian آفتاب (āftāb), from\nFrom Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾptʾb /⁠āftāb⁠/, “sunshine”), from Proto-Iranian *abi-tāpáh.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "aftab",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "af‧tab"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "af‧tab"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Indonesian 2-syllable words",
        "Indonesian entries with incorrect language header",
        "Indonesian lemmas",
        "Indonesian nouns",
        "Indonesian terms derived from Classical Persian",
        "Indonesian terms derived from Malay",
        "Indonesian terms derived from Middle Persian",
        "Indonesian terms derived from Proto-Indo-European",
        "Indonesian terms derived from Proto-Iranian",
        "Indonesian terms inherited from Malay",
        "Indonesian terms with IPA pronunciation",
        "Indonesian terms with obsolete senses",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Requests for Book Pahlavi script for Middle Persian terms",
        "id:Sun"
      ],
      "glosses": [
        "synonym of matahari (“sun”)"
      ],
      "links": [
        [
          "matahari",
          "matahari#Indonesian"
        ],
        [
          "sun",
          "sun"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) synonym of matahari (“sun”)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "sun",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "matahari"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈaftab/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈaf.t̪ap̚]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    }
  ],
  "word": "aftab"
}

Download raw JSONL data for aftab meaning in All languages combined (12.4kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "aftab"
  ],
  "section": "Azerbaijani",
  "subsection": "noun",
  "title": "aftab",
  "trace": "started on line 60, detected on line 60"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "aftab"
  ],
  "section": "Azerbaijani",
  "subsection": "noun",
  "title": "aftab",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.